靜物寫生－愛滋蔓延時對青少女的社會建構
作者 |
Barbara Levy Simon主講(哥倫比亞大學社會工作學院副教授)、周靈芝翻譯(前中時晚報國際組編譯)
摘要 |
我認為世界各地對當代青少女的形塑與詮釋依舊是相當傳統的模式，只不過利用現代辭彙來詮釋一些古老的公式和二元論，內容是早已進了墳墓的歷代祖先都可以了解的東西。我覺得，愛滋蔓延只是更加強調了那些限制，並且升高了我們用以界定、引導和評估青少女時的對立方式。
在防止青少年感染愛滋這件事上，我想我們一直雇錯了顧問。如果我們把顧問費用給對了人，也就是那些青少年本身，然後忠實地依他們的建言行動，或許可以成功地讓更多青少年長大成人，活得更久一些。其次，我們也可以協助改變那大有問題的靜物寫生式社會建構，而代之以根莖的社會建構。