主編的話-主編的話

主編的話


作者 |

鄭毓瑜 、林維紅(「宋美齡-史料與再現」專輯主編)

摘要 |

  2003年10月24日前第一夫人宋美齡女士以106歲高齡辭世,消息傳出,震撼中外;我們編輯部也感到非常錯愕。事實上,從初春規劃「女性紀錄片」系列專題開始,就預計要在這一期針對一位特定女性一生的影像再現作深入幕後探討,尤其是影片製作過程中,攝製團隊如何從史料研究開始,到影片剪輯完成的心路歷程;公視當時預定在2003年秋季播出的「世紀宋美齡」紀錄片,因此成為我們規劃探討的影片。宋美齡的去世,使得這一期影片再現過程的回顧,多了攝製者追念的成分。

  林蔭庭是「世紀宋美齡」影片的企畫和編劇,她在各地研讀史料,進行訪問,一路走來,對影片女主角的歷史評價是,她「是蔣夫人,更是宋美齡」。導演曾文珍有一年的時間與近萬張宋美齡的照片四目相望,紀錄片剛播出,所有照片卻頓時都成了「遺照」,曾文珍不能不有感性多於理性的心得,對曾導演來說,宋美齡的靈魂深處,是一直存在著有宋小姐的身份的。

  攝製團隊的感想、心得和呈現的觀點,是與製作過程息息相關的。本刊執行編輯鄧純芳特別訪問了「世紀宋美齡」的製作人林樂群、企畫林蔭庭和音樂製作鄭偉杰,報導從原始拍片構想到影片攝製完成的挑戰和收穫,攝製團隊甚至還發現了新的文字和圖像史料。除了文字、圖像和文物之外,音樂也是紀錄片中非常重要的創作成分,在「世紀宋美齡」這部紀錄片中,音樂尤其明顯地與宋美齡形象的掌握有密切的關係。

  任何形式的歷史解讀都不能脫離史料,長期鑽研中國現代史的政大歷史系副教授劉維開對台灣地區典藏宋美齡史料的介紹,提供非常重要的引導;美國衛斯理學院檔案館管理員 Wilma R. Slaight 也報導了該校宋美齡史料的收藏,值得注意。此外,我們也邀請林蔭庭和台大婦女研究室研究助理張斐怡編寫書目介紹,供讀者參考。從影音至於文獻,本次專輯期許對於「宋美齡」的存在情境有最完整的呈現。

  這一系列紀錄片專輯暫時告一段落後,本刊將於四月及七月份專輯探討「性別」與「科學」及「科技」的關係,希望對於僵固的社會化界限重新反思,對於婦女在科學或科技領域的參與,能提供歷史性回顧與未來的可行性。對於這兩個議題有研究成果及想法的朋友,期待您一起討論。

  在這新年的開始,敬祝大家

健康 快樂